السجن المؤبد لعصابة متهمه بالقتل... بعد النطق بالحكم اضطر القاضي إلى إخلاء قاعة المحكمة

Lebenslang für Mörderbande
Nach der Urteilsverkündung musste der Richter den Saal räumen lassen

السجن المؤبد لعصابة متهمه بالقتل...
بعد النطق بالحكم اضطر القاضي إلى إخلاء قاعة المحكمة

Mit unfassbarer Brutalität überfiel eine Bande (in wechselnder Beteiligung), alte, wehrlose Menschen in ihren Wohnungen. Raubte sie aus. Ließ sie gefesselt und geknebelt zurück. Zwei erstickten qualvoll.

بوحشية لا تصدق، هاجمت عصابة (بمشاركة متفاوتة) كبار السن العزل في منازلهم. وتمت سرقتهم وتركتهم العصابه مقيدين ومكممين. اثنان  من الضحايا اختنقا بطريقه مؤلمه.

Nach rund 16 Monaten und 73 Verhandlungstagen endet der Mammutprozess vor dem Landgericht. Die Urteile in fünf Fällen:

وبعد حوالي 16 شهرًا و73 يومًا من المداولات القضائيه، تنتهي المحاكمة  أمام المحكمة الإقليمية. الأحكام في خمس حالات:

► Lebenslang wegen zweifachen Mordes, schweren Raubes, schwere räuberische Erpressung, gefährliche Körperverletzung für den „Chef“ Valentino K. (39).

► السجن المؤبد بتهمتي القتل والسرقة المقترنة بظروف مشددة والابتزاز المقترن بظروف مشددة والإيذاء البدني الجسيم لـ ”الزعيم“ فالنتينو ك. (39 سنة).

► Lebenslang u. a. wegen Mordes und Raubes mit Todesfolge auch für Manuel F. (25).

► السجن المؤبد بتهمة القتل والسرقة المؤدية إلى الموت لمانويل ف. (25 سنة).

 ►Zwölfeinhalb Jahre Haft u. a. wegen Raubes mit Todesfolge für David S. (22).

► السجن لمدة اثني عشر عاماً ونصف بتهمة السرقة التي أدت إلى وفاة ديفيد س. (22 عاماً).

► Alexandra K. (37), Ehefrau des Chefs und Mutter von sieben Kindern kam mit sechseinhalb Jahren u. a. wegen schweren Raubes vergleichsweise glimpflich davon.

► ألكسندرا ك. (37 عاماً)، زوجة الزعيم وأم لسبعة أطفال، حكم عليها بالسجن ست سنوات ونصف السنة تقريبا بتهمة السرقة .

► Wie auch Marko R. (36) mit vier Jahren Haft wegen Beihilfe.

► وكذلك ماركو ر. (36 سنة) بالسجن أربع سنوات بتهمة المساعدة والتحريض.

المصدر BZ Berlins