Wähler und Mitarbeiter im Wahllokal im Dialog
حوار بين ناخب وموظف في مركز انتخابي
Wähler: Guten Tag, ich bin hier, um meine Stimme abzugeben. Ist dies das Wahlzentrum?
الناخب: مرحباً، أنا هنا للإدلاء بصوتي. هل هذا هو مركز التصويت؟
Mitarbeiter: Ja, genau. Sie sind am richtigen Ort. Haben Sie Ihren Ausweis dabei?
الموظف: نعم، بالضبط. أنت في المكان الصحيح. هل بطاقة هويتك معك؟
Wähler: Ja, hier ist er. Wo finde ich die Liste der Kandidaten, für die ich abstimmen kann?
الناخب: نعم، ها هي. أين يمكنني العثور على قائمة المرشحين الذين يمكنني التصويت لهم؟
Mitarbeiter: Hier ist die Liste der Kandidaten. Bitte nehmen Sie sich Zeit, um sie zu überprüfen, bevor Sie Ihre Stimme abgeben.
الموظف: ها هي قائمة المرشحين. يرجى تخصيص بعض الوقت للتحقق منها قبل الإدلاء بصوتك.
Wähler: Vielen Dank. Ich habe bereits eine Meinung zu den Kandidaten, für die ich stimmen möchte. Wann ist die Abstimmung beendet?
الناخب: شكراً جزيلاً لك. لدي بالفعل رأي في المرشحين الذين أرغب في التصويت لهم. متى ينتهي التصويت؟
Mitarbeiter: Die Abstimmung endet um 18 Uhr. Bitte markieren Sie Ihre Auswahl auf dem Stimmzettel und legen Sie ihn dann in die Wahlurne.
الموظفون: ينتهي التصويت في الساعة 6 مساءً. يرجى وضع علامة على اختيارك على ورقة الاقتراع ثم ضعها في صندوق الاقتراع.
Wähler: Verstanden. Vielen Dank für Ihre Hilfe. Ich werde jetzt meine Stimme abgeben.
الناخب: مفهوم. شكراً لك على مساعدتك. سأقوم الآن بالإدلاء بصوتي.
Mitarbeiter: Gerne. Vielen Dank für Ihre Teilnahme an der Wahl. Einen schönen Tag noch!
الموظف: بكل سرور. شكراً لمشاركتك في الانتخابات. طاب يومك!
Zum lernen
Der Wahl الانتخاب
Der Wähler ناخب
Wahllokal oder Wahlzentrum مركز انتخابي
abgeben eine Stimme يدلي بصوت ،
abstimmen يصوت
Die Stimme صوت
Der Kandidat مرشح
Die Abstimmung التصويت
Die Auswahl اختيار
Der Stimmzettel استماره الترشيح
Die Wahlurne صندوق الاقتراع
Kommentar veröffentlichen