Unterschied zwischen "trotzdem" und "obwohl"

الفرق بين "trotzdem" و "obwohl"

Trotzdem: Steht meist am Satzanfang oder -ende und betont den Gegensatz.

Obwohl: Steht meist am Anfang eines Nebensatzes und leitet einen Gegensatz ein.

Trotzdem بالرغم من ذلك: عادة ما تأتي في بداية الجملة أو نهايتها وتؤكد على التباين.

Obwohl على الرغم من ذلك: عادة ما تأتي في بداية الجملة التابعة وتقدم تباينًا.

Beispiel:

Trotzdem es regnet, gehe ich raus. (Betont den Handlungsentschluss)

Ich gehe raus, obwohl es regnet. (Betont den Grund für die Handlung)

مثال:

رغم هطول المطر، أذهب للخارج. (يؤكد على قرار التصرف)

أخرج حتى لو كان ممطرا. (يؤكد على سبب الفعل)