Neue Kriminalitätsstatistik vorgestellt
Jede Stunde geschehen in Berlin 55 Verbrechen
Hier ist Berlin deutschlandweit immer noch traurige Spitze: Stunde um Stunde werden 55 Straftaten bekannt – von denen am Ende nur jeweils 25 aufgeklärt werden.
عرض إحصاءات جديدة للجريمة
55 جريمة تحدث كل ساعة في برلين
لا تزال برلين البائسة هي المتقدمة في المانيا: بمعدل في كل ساعة تحدث 55 جريمة - ويتم القضاء على 25 منها فقط في النهاية.
Corona sei Dank ist die neue Kriminalstatistik fürs abgelaufene Jahr 2021 trotzdem auch eine gute Nachricht: Erstmals seit 2012 sackte die Gesamtzahl wieder unter die 500.000-Marke. Auf 100.000 Einwohner kommen 13.158 Taten . Niedrig-Rekord seit der Wiedervereinigung der Stadt.
بفضل كورونا ، لا تزال الإحصاءات الجديدة للجريمة للعام 2021 الماضي تحمل بشرى سارة: فلأول مرة منذ العام 2012 انخفض العدد الإجمالي للجرائم إلى اقل من 500 ألف جريمة. وهذا يعني ان هناك 13158 شخص مذنب لكل 100000 نسمة . وهذا يعد اقل معدل جريمة تم تسجيله منذ إعادة توحيد المدينة.
Erstmals gibt es einen statistischen Überblick über ein volles Pandemie-Jahr. Senatorin Iris Spranger (SPD) sieht mehrere Entwicklungen:
لأول مرة هناك لمحة إحصائية عامة عن سنة الجائحة . ومنها يرى السيناتور إيريس سبرينجر (من الحزب الديمقراطي الاجتماعي) تطورات عديدة:
Es wurde weniger gestohlen!“ 179 455 Delikte, ein Rückgang um fast 10 Prozent. Die Gründe: weniger Großveranstaltungen, Messen, Straßenfeste, Weihnachtsmärkte, dazu Abstandsgebot, Grenzprobleme für reisende Tatverdächtige.
تم تسجيل جنايات سرقة أقل حيث تم الابلاغ عن 179455 جريمة ، بانخفاض 10 بالمائة تقريبًا. الأسباب: تنظيم عدد أقل من الفعاليات الكبرى ، والمعارض التجارية ، ومهرجانات الشوارع ، وأسواق الكريسماس ، بالإضافة إلى متطلبات التباعد الاجتماعي ، والمشاكل الحدودية للمشتبه بهم في السفر.
„Dafür wurde mehr betrogen.“ Statt Shoppen wurde im Onlinehandel bestellt – und oft falsch geliefert. Betrogen wurde auch mit der Corona-Soforthilfe (bislang 123 Millionen Euro Schaden), bei Testzentren (25 Millionen) und mit gefälschten Impfausweisen (2000 Ermittlungsverfahren).
من ناحية أخرى."كان هناك المزيد من الغش " فعوضاً عن التسوق ، طلب الناس المنتجات عبر الإنترنت - وغالبًا ما حصلوا على توصيل منتجات خاطئة. كما كان هناك غش بمساعدات كورونا المستعجلة (123 مليون يورو كمعونات حتى الآن) ، وفي مراكز الاختبار للكورونا تم معرفة(25 مليون) بطاقة تطعيم مزورة وتم اجراء (2000 تحقيق).
Besonders perfide ist eine neue Form des Enkeltricks: Mit Corona-Schock-Anrufen wurden bei 151 Betagten 600.000 Euro ergaunert.
شكل جديد من الخدع خدعة الأحفاد بشكل خاص: تمت سرقة 600000 يورو من 151 مسنًا مع مكالمات صدمة كورونا.
„Der Vertrieb von Drogen veränderte sich.“ Es wurde weniger in Parks und auf Bahnhöfen gedealt, stattdessen gab’s mehr Direktvertrieb an der Haustür, z. B. durch Koks-Taxen.
كما تم"تغيير طريقة توزيع المخدرات." فلقد كان هناك بيع أقل في الحدائق ومحطات القطار ، وبدلاً من ذلك كان هناك المزيد من المبيعات المباشرة إلى الباب الأمامي للمتعاطين ، على سبيل المثال من خلال خدمة سيارات الأجرة لبيع المخدرات.
المصدر بي تسي برلين
Kommentar veröffentlichen