Reparatur am Strommast nahe Tesla-Werk kommt voran
تقدم إصلاحات عمود الكهرباء بالقرب من مصنع تسلا
photo edis
Nach dem Anschlag auf die Stromversorgung der Tesla-Fabrik in Grünheide (Oder-Spree) kommen die Reparaturarbeiten an dem betroffenen Strommast voran.
بعد الهجوم على مصدر الطاقة لمصنع تيسلا في غرونهايد (أودر سبري)، تحرز أعمال إصلاح عمود الكهرباء المتضرر تقدمًا.
Wie das Energieversorgungsunternehmen Edis dem rbb am Samstag mitteilte, wurden inzwischen zwei neue Hochspannungs-Portale montiert. Auch seien die Erdkabel vollständig freigelegt worden. Sie könnten nun mit der Freileitung verbunden werden.
كما أعلنت شركة إمدادات الطاقة Edis لـ rbb يوم السبت، فقد تم الآن تركيب بوابتين جديدتين للجهد العالي للاعمده الكهرباء. كما تم الكشف عن الكابلات الموجودة تحت الأرض بالكامل. ويمكن الآن توصيلها بالخط العلوي.
Arbeit im Drei-Schicht-System
العمل بنظام الثلاث ورديات
Auf der Baustelle bei Steinfurt wird laut Edis im Drei-Schicht-System gearbeitet. Polizisten kontrollieren den Bereich regelmäßig.
وفقًا لإيديس، يتم تنفيذ العمل في موقع البناء بالقرب من شتاينفورت بنظام ثلاث نوبات. يقوم ضباط الشرطة بدوريات للرقابه المنطقة بانتظام.
Der Strommast war am Dienstag bei einem Brandanschlag schwer beschädigt worden. Die Produktion im nahe gelegenen Tesla-Werk ist seitdem unterbrochen und wird voraussichtlich erst Ende kommender Woche wieder hochgefahren.
تعرض عمود الكهرباء لأضرار بالغة في هجوم متعمد يوم الثلاثاء الماضي. وقد توقف الإنتاج في مصنع تيسلا القريب مؤقتًا منذ ذلك الحين، ومن غير المتوقع أن يستأنف االانتاج حتى نهاية الأسبوع المقبل.
Zu dem Anschlag hat sich eine linksextremistische Gruppe bekannt. Inzwischen ermittelt der Generalbundesanwalt - unter anderem wegen des Verdachts der verfassungsfeindlichen Sabotage.
وفي هذا الصدد، أعلنت جماعة يسارية متطرفة مسؤوليتها عن الهجوم. ويقوم المدعي العام الاتحادي الآن بالتحقيق في القضيه - من بين أمور أخرى، في الاشتباه في ارتكاب أعمال تخريب غير دستورية.
المصدر rbb24.
إرسال تعليق