Weltkriegsbombe in Marzahn erfolgreich entschärft
Heute ist in Marzahn eine Weltkriegsbombe entschärft worden. Mehr als 15.000 Anwohner mussten zuvor ihre Wohnungen verlassen.
تم تفكيك قنبلة من الحرب العالمية الثانية بنجاح في مرزان
تم إبطال مفعول قنبلة من الحرب العالمية الثانية في مرزان اليوم. واضطر أكثر من 15 ألف ساكن إلى مغادرة
منازلهم مسبقًا
Die Entschärfung der Weltkriegsbombe in Marzahn ist erfolgreich beendet worden. Das teilte die Berliner Polizei gegen 18.20 Uhr auf Twitter mit. Der Sperrbereich sei jedoch noch nicht aufgehoben. Für die kontrollierte Sprengung wurden zwei Zünder der Bombe mit einer Hochdruckwasserschneidanlage entfernt.
تم بنجاح نزع فتيل قنبلة من الحرب العالمية الثانية في مرزان. أعلنت شرطة برلين هذا على منصه Twitter في حوالي الساعة 6:20 مساءً. ومع ذلك ، لم يتم رفع الحظر بعد عن المنطقة المحظورة . ومن اجل السيطره على الانفجار ، تمت إزالة اثنين من صواعق القنبلة باستخدام قاطع ماء عالي الضغط.
Die Evakuierung des Sperrkreises war nach Angaben der Polizei gegen 15.30 Uhr abgeschlossen und der Luftraum über dem Sperrbereich gesperrt. Danach begann die Entschärfung. Für die Entschärfung der 500-Kilo-Weltkriegsbombe im Geraer Ring in Berlin-Marzahn hatte die Polizei einen 500-Meter-Sperrkreis rund um den Bombenfundort eingerichtet. Tausende Menschen wurden in Sicherheit gebracht. Die Evakuierung begann um 6 Uhr und war gegen 14 Uhr abgeschlossen.
وفقًا للشرطة ، تم إخلاء المنطقة المحظورة حوالي الساعة 3:30 مساءً وتم إغلاق المجال الجوي فوق المنطقة المحظورة. بعد ذلك ، بدأت عملية نزع فتيل القنبله.
لنزع فتيل قنبلة الحرب العالمية الثانية التي تزن 500 كيلو جرام في منطقه جيراير في برلين-مارزان ، أقامت الشرطة منطقة حظر بطول 500 متر حول موقع القنبلة. وتم نُقل آلاف الأشخاص إلى بر الأمان. بدأت عملية الاخلاء فى السادسة صباحا وانتهت فى حوالى الساعة الثانية بعد الظهر.
Etwa 15.300 Menschen sind von der Sperrung rund um die Märkische Allee betroffen. Das betroffene Gebiet wurde mit einem Hubschrauber und Drohnen überflogen, um noch zu prüfen, ob sich Menschen irgendwo aufhalten. Mit der Entschärfung der Weltkriegsbombe sollte ursprünglich ab 12 Uhr begonnen werden. Doch es zog sich hin, da viele mobilitätseingeschränkte und erkrankte Menschen in Sicherheit gebracht werden mussten. Laut Polizei gab es 120 Krankentransporte. 350 Polizisten sind im Einsatz. Die Feuerwehr leistet Amtshilfe und ist mit 26 Kräften vor Ort.
تضرر حوالي 15300 شخص من الإغلاق في منطقه ماركيش آليه. تم مراقبه المنطقة المتضررة بطائرة هليكوبتر وطائرات بدون طيار للتحقق مما إذا كان هناك أشخاص في أي مكان. كان من المفترض في الأصل أن يبدأ نزع فتيل قنبلة الحرب العالمية الثانية في الساعة 12 ظهرًا. لكنها استمرت لأن العديد من الأشخاص ذوي الحركة المحدودة والمرضى تم نقلهم إلى بر الأمان. وفقا للشرطة ، كان هناك 120 حالة نقل مريض. تم استنفار 350 ضابط شرطة في الخدمة. كما تم استنفار فرق الإطفاء
موظفين إداريين وحضر ايضا في الموقع 26 عاملا
Berliner Zeitung
إرسال تعليق