في أوست بانهوف رجل يعرقل الاعتقال ويصيب ثلاثة من ضباط الشرطة

 

Am Ostbahnhof

Mann stört Festnahme und verletzt drei Polizisten

في أوست بانهوف
رجل يعرقل الاعتقال ويصيب ثلاثة من ضباط الشرطة

Am Sonntagabend hat ein Mann in Friedrichshain drei Polizisten verletzt.

مساء الأحد، أصاب رجل ثلاثة من ضباط الشرطة في فريدريششين.

Gegen 20.15 Uhr störte ein 30-Jähriger am Ostbahnhof mehrere Polizisten bei der Festnahme eines Ladendiebs, wie die Polizei mitteilte.

وقالت الشرطة إنه في حوالي الساعة 8:15 مساءً، قام شاب يبلغ من العمر 30 عامًا بمقاطعة العديد من ضباط الشرطة الذين القوا القبض على سارق متجر في أوستباهنهوف.

Die Polizisten forderten ihn demnach auf, sich zu entfernen. Doch anstatt dem Folge zu leisten, zeigte ihnen der Mann den Mittelfinger und äußerte sich verfassungswidrig.

ثم طلب منه ضباط الشرطة الابتعاد. ولكن بدلاً من الامتثال، وجه لهم الرجل الإصبع الأوسط وأدلى بتعليقات غير دستورية.

Der Mann wurde laut Polizei daraufhin festgenommen und in einen Einsatzwagen gesetzt. Während der Fahrt in einen Polizeigewahrsam soll er um sich getreten und gespuckt und dabei einen Polizisten am Arm, zwei weitere am Bein verletzt haben.

وبحسب الشرطة، تم بعد ذلك إلقاء القبض على الرجل ووضعه في سيارة الطوارئ. وأثناء توجهه إلى حجز الشرطة، قيل إنه ركل وبصق، مما أدى إلى إصابة أحد ضباط الشرطة في ذراعه واثنين آخرين في الساق.

المصدر B.Z. Berliner