Messerstecherei am Bahnhof Zoo: Drei Verletzte, einer in Lebensgefahr, Täter auf der Flucht
طعن بالسكين في محطة قطار حديقة الحيوان:
ثلاثة جرحى، احدهم في حاله حرجه، والجاني هارب
Am Bahnhof Zoo geraten mehrere Männer in der Nacht auf den zweiten Advent aneinander, Messer werden gezogen. Einer von ihnen kämpft jetzt um sein Leben.
في محطة قطار حديقة الحيوان، اشتبك بالسكاكين عدد من الرجال ليلة المجيء الثاني للمسيح واحد منهم في حاله حرجه
Bei einer Messerstecherei in Berlin-Charlottenburg sind drei Menschen verletzt worden. Einer von ihnen lebensgefährlich. Wie Feuerwehr und Polizei der Berliner Zeitung bestätigen, ereignete sich die Tat in der Nacht zum zweiten Advent auf dem Hardenbergplatz am Bahnhof Zoo.
الجدير بالذكر انه أصيب ثلاثة أشخاص في حادثه الطعن في حي برلين-شارلوتنبورغ. واحد منهم في حاله حرجه . وكما أكد رجال الإطفاء والشرطة لصحيفة برلينر تسايتونج، بإن الجريمة وقعت ليلة عيد المجيء الثاني للمسيح في حي هاردينبيرجبلاتز في محطة حديقة الحيوان.
Der oder die Täter sind auf der Flucht. Die Hintergründe der Tat sind vollkommen unklar. Ein Sprecher der Feuerwehr erklärte, dass sie mit drei Rettungswagen und einem Notarzt im Einsatz war. Ob der lebensgefährlich verletzte Mensch die Attacke überlebt, ist unklar.
ينبغي التنويه بان الجاني أو الجناة في حالة فرار وبان خلفية الجريمة غير واضحة تماما. في هذا السياق ، اكد المتحدث باسم إدارة الإطفاء إن ثلاث سيارات إسعاف وطبيب طوارئ كانوا في الخدمة. ومن غير الواضح ما إذا كان الشخص المصاب
بجروح خطيرة قد نجا من الهجوم.
Berliner Zeitungالمصدر صحيفه
إرسال تعليق